Catch someone on the hop
出其不意當場抓住某人, 趁人不備
?? 詞語組成解析
catch
[k?t?]
vt. 趕上;接住;引起;看見;
vt.& vi. （使）被鉤住，（使）被卡住;
n. 抓;隱情;捕獲量;掛鉤;
vi. 鎖住;著火;[棒球]當接球手;
adj. 迷惑人的;令人容易上當?shù)?引人注目的;令人感興趣的;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示對象）對;（表示位置）在…上;（表示時間）在…之時;
adv. （放，穿，連接）上;向前，（繼續(xù)）下去;
adj. 活動著的情況，狀態(tài);使用著的;發(fā)生著的;計劃中的;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數(shù)詞連用;
hop
[h?p]
vi. 跳上[下];單足蹦跳;齊足（或雙足）跳行;摘葎草花;
vt. 躍過;登上（飛機、汽車、火車等）;在…跳來跳去;加啤酒花于;
n. 跳舞;蹦跳;（棒球等的）彈跳;（非正式）舞會;
vt.& vi. 換來換去，不斷更換;
??? 情景例句
Got it!
找到了！
I've got to get this shirt washed and ironed.
我得把這件襯衫洗熨一下。
Oh, good! I'm Li Fen.
哦，太好了，我叫李芬。